Krievu valoda

Krievu valoda - jautājumi un diskusijas

Pamatskola krievu valodā (15)
palīdzu sīcim tulkot vienu tekstu. iemetu googlē, bet tur kaut kāds murgs-sākumskola un pamatskola krieviski rādās-načaļnaja škola. saprotu, ka sākumskola ir načaļnaja, bet kā ir pamatskola?

osnovnaja škola! основная общеобразовательная школа fundamentnaja shkola Ja vēl saprastu skolu izgājušam, kas saucās pirmsskola (bērnudārza vecākā grupiņa ?) un sākumskola (vai tad tas nav tas pats, kas pamatskola), tad vismaz man būtu labi.. .;) общеобразовате&#
1083;ьная aciimredzot buus pareizaakais variants. neatminos nekad dzirdeejis terminu основная школа. ··· Krievu valoda: Pamatskola krievu valodā lasīt visu diskusiju (15 atbildes) –»

Kas ir "porča"? (20)
varbūt kāds var palīdzēt ar tulkojumu no krievu valodas: Ja проклятия= lāsts, kas ir latviešu valodā порча ? T.i. kas tā darbība tāda ir, tas ...

Latviski varētu teikt, ka pieburta neveiksme, tā sacīt melnā strīpa :D
Latviešiem tāda termina nav, jo krievu porča pret kadiķiem atdūrās un līdz kārtīga latvieša sētai nemaz netika :D kaite apvārdošana, novārdošana Porča ir ļauna acs, bet prokļatije ir lāsts. Lāsts gluži nē, drīzāk noskaudums, ļaunā acs. Ja tā var izteikties, tad "vājāks" par lāstu. ··· Krievu valoda: Kas ir "porča"? lasīt visu diskusiju (20 atbildes) –»

Uzdot jautājumu

Twitter Draugiem Facebook uz e-pastu