Palīdziet lūdzu iztūlkot!

PatiesibasKalns (2015-01-05 20:43)      Atvainojos ka nemaku rakstit.

zebra27 (2015-01-05 20:44)      Ar to jatiek galā profesionāļiem....liecies mierā! Nepiesārņo savu vērtību sistēmu ar veel nezinaamo.

zebra27 (2015-01-05 20:45)      Pirmoreiz mūžā redzu cilveeku, kurš apzinās(publiski atdzīstot), ka kaut ko nemāk, visu cieņu!!!!!!

PatiesibasKalns (2015-01-05 20:45)      Vertibu sistema! Paldies Zebra!!!

Cimper (2015-01-05 20:59)      Vai tik nebūs vērtību izpausme? :P

PatiesibasKalns (2015-01-05 21:00)      Jā Cimper es to tagad lietoju bet konteksta neiet ieksa...

kaspich (2015-01-05 21:08)      iztŪlkot;
atDzīstot;
ljudji, vi otkuda? :D

Cimper (2015-01-05 21:17)      Nu jopcik, nu tad ar to arī vajag sākt, ka netulko tikai jēdzienus, bet gan tekstus :D

P.S un runa vispār nekur neiet ;)

adamsone (2015-01-05 21:24)      Sesija pilnā sparā, bet viņš te vēl ar referātu mocās.:(

kaspich (2015-01-05 21:30)      po, ka mocaas. traki ir, KAA mocaas. nje gramotnij, da dumjsh bez jeegas. google nemaak, da iistajaa vietaa shaadus padomus prasa. da pat paprasiit nemaak. trakaakais, ka shaadi retardi tiek davilkti liidz diplomam, da peec tam formaali ienjem vietas muusu valsts da pasvaldiibu kantoros. afftar - liecies nu mieraa. ej rakt.. vai kraut.. vai.. ar rokaam saac straadat. ibo galva nav Tava stipraakaa detalja.

PatiesibasKalns (2015-01-05 21:32)      Man loti svarigi iemacities sis lietas.

Vucis (2015-01-05 21:43)      Skumji :-(
Bet man aizdomas, ka tas ir tikai sākums. Cilvēks, kurš mācēs rakstīt bez šaušalīgām gramatiskām kļūdām un pareizi salikt komatus, drīz būs īpaša raritāte.

Edg (2015-01-05 23:21)      Varbūt labāk būtu ielikusi visu teikumu. Citādi googlestante dod to šķērso tulkojumu. Daudz visādu gudru terminu tiek lietots lai kautkā aizmiglotu savu diletantismu (tas ne par tevi), bet gan par tiem kas tos jēdzienus lieto bez jebkāda paskaidrojuma visur kur vaajg un arī kur nevajag.
Tāpēc ieliec visu teikumu, varbūt vismaz jēgu tad varēs apskaidrot.

fargo (2015-01-05 23:24)      tiešām, ieliec teikumu vai vairākus, lai var izlasīt kontekstu. ar vienkāršu burtu tulkošanu var nepietikt.

PatiesibasKalns (2015-01-05 23:27)      Ne tiesam runa iet par vertibu sistemu. Liels paldies viesiem kas iesaistijas atbildes meklejumos.

Eleste (2015-01-06 00:04)      Runa neiet, bet ir!

staadinjsh (2015-01-06 03:23)      savu veertibu apzinashana?

Curio_sy (2015-01-06 05:40)      P.S. Neliels izskaidrojums gramatikas kljuudaam, pienemsim, ka raksta no telefona, braucot masiinaa.....

marselis (2015-01-06 10:37)      sk.
Eriksona,L.Serloka metodes
VALUES-,tas kas mums svarigs , vada musu darbibu
-,uz esoso vertibu bazes-,veido asoc., hipnokab.
-,piesaistot tas motiv. ricibai-,ka to izpausmes formai
vert.ieskaitisana-,ieliksana , projicesana psi.struktura
pievienojot refl.markieri(enkurus)

Postremo (2015-01-06 13:14)      https://www.google.com/#q=value+elicitation+is+there+anything+in+there


Vajag tak kopiigo tekstu. Te ir piemeeri.